Diva's Lament (Whatever Happened to My Part?) (tradução)

Original

Monty Python

Compositor: Não Disponível

[Dama do lago]
O que aconteceu com a minha parte?
Era animador no começo
Agora estamos na metade do segundo ato
E eu ainda não tenho nada para fazer

Eu estive fora do palco por muito tempo
Faz anos desde que tive uma música
Essa é uma diva infeliz
Os produtores a enganaram
Não tem nada que eu possa cantar de coração
O que aconteceu com a minha parte?

Estou cansada da minha carreira
Sempre em segundo lugar
Cheia disso, frustrada e com medo
Não tenho um Grammy, nem recompensas
Não tenho um Tony Award
Estou sendo substituída pela Britney Spears

O que aconteceu com o meu show?
Eu era um sucesso, agora não sei
Estou com um monte de cavaleiros britânicos
Passeando em meias justas

Eu deveria ir para um pub
Eles estão em busca de um arbusto
Fazendo compras para o dono
Bem, podem beijar a minha bunda
Parece que eles perderam mesmo o enredo

O que aconteceu com a minha
Vou ligar para o meu agente, merda
O que aconteceu com a minha
Não a sua, nem sua
Mas a minha
Parte!